Dec 05 2009
The Bike Shops of Germany: Lucky Bike
by Marcos Netto
Brazilian cyclist Marcos Netto spent a couple weeks in Germany during October of this year, and returned home with a large collection of photos and new impressions to pass on to Outside Up North readers. One of the marked differences between his home country and Germany is found in the quantity of parts and supplies available in the shops. Read on…
A tradução em português do artigo do Marcos está ao final do texto em inglês.
Whenever I need some new component for my bikes I do some shopping in one of my local bike stores, but one of my usual complaints is that I cannot always find exactly what I need. I envy folks abroad because they have access to stores with a broad variety of bike parts from many different manufacturers. I never had an opportunity to set foot in one of this stores — not until last October, that is. For professional reasons I had to travel to Germany for a couple of weeks, but just because it was work that took me overseas didn’t mean I couldn’t visit a few bike shops there.
Before I left for home, then, I decided to look for some stores in Düsseldorf, where I was supposed to stay most of the time. Some previous research on the web gave me the directions to a store called Lucky Bike. Lucky me! The store was on the same block where my hotel was.
Lucky Bike is a “small” bike store by German standards, even though it has a wide variety of components from many manufacturers. Of course, German brands have a special place in the store:
One of the major manufacturers is Schwalbe. The traditional German tire manufacturer has personalized displays for its line of products. Tires and tubes in a variety of models for a wide range of uses gives any cyclist a great deal to think about before hitting the trail or the road. Mountain bikes ARE the store, but most of the products for sale are for city bikes.
Urban bikes found a perfect home in Düsseldorf. The city has no hills, and the urban infrastructure includes bike paths and a good many privileges for the cyclists. This makes the city a great market for such bicycles. Rider confort is the number-one goal in these models.
As in any bike store one can also use the maintanance service at Lucky Bike.
The photos above show Lucky Bike’s large workshop and work benches. Behind the glass you can watch the mechanics. Mark is the name of gentleman who’s working on the bike. He was the only one at the store with English that was good enough to understand me, and even though I speak no German that was not an obstacle as I shopped.
Well, everyone eventually ends up at the painful part: the cashier:
The temptation was enormous, but I did resist and bought only one Brooks saddle. The price in Euros was not a bargain, but it was still less expensive than if I had purchased it here in Brazil—IF I could ever have found one for sale!
Next time I’ll visit another bike store, this one of “medium” size according to German standards! Meanwhile, here are more photos from the Lucky Bike shop:
Alemanha—Lojas de Bike
Sempre que preciso de algum componente novo para minhas bikes eu faço a procura em alguma das lojas que existe na minha cidade ou nas cidades vizinhas.
Mas uma das minhas queixas é que nem sempre eu consigo encontrar aquilo que preciso. Sempre tive uma certa inveja das lojas que existem no exterior, por terem uma ampla variedade de componentes de bike de diversas marcas.
Mas eu nunca havia tido a oportunidade de entrar em uma delas. No mês passado, por motivos profissionais estive por duas semanas na Alemanha. E como não poderia deixar de ser, arrumei um tempinho para finalmente, visitar uma bikeshop.
Como meu roteiro previa ficar baseado em Düsseldorf, resolvi procurar na web antes de partir as lojas locais. Para minha sorte uma delas ficava na mesma quadra do hotel one eu fique hospedado.
A Lucky Bike é uma loja “pequena” para os padrões alemães. Apesar disso, tem uma bela variedade de componentes em diversas marcas. Claro que as marcas alemãs tem um destaque especial.
Schwalbe é uma delas. O tradicional fabricante de alemão de pneus tem expositores personalizados de seus produtos em uma gama de modelos e utilizações que fariam qualquer biker ficar tonto na hora de escolher o pneu mais adequado para a estrada ou trilha.
Apesar das MTB´s e road´s estarem presentes nesta loja, o grande destaque são as bikes urbanas ou city bikes.
Uma vez que Düsseldorf é uma cidade plana e com uma estrutura viária perfeita para o uso da bicicleta com meio de transporte, as bikes de uso diário tem amplo mercado por lá. As principais características deste tipo de modelo são o conforto e a praticidade.
Vocês reparam no nome no quadro da bicicleta? Quem aqui no Brasil teria coragem de pedalar uma bike com o nome de “gazela”? (risos)
A Lucky Bike como qualquer bike shop tem sua oficina, para a montagem das bikes e manutenção de bicicletas de clientes.
Na foto podemos ver a ampla oficina e as bancadas de trabalho. Atrás da área envidraçada um dos mecânicos. Apesar da cara feia e da aparência de “skinhead”, o meu xará Mark foi extremamente atencioso e gentil no atendimento, mesmo com inglês meio quebrado dele e pelo fato de eu não falar alemão, conseguimos nos entender perfeitamente.
Por fim, acabei tendo de passar no caixa.
Foi a tentação foi grande e não pude resistir gastando alguns Euros. Comprei um selim Brooks que, apesar do preço salgado, saiu bem mais em conta que se tivesse sido comprado por aqui ou importado via correio.
No próximo artigo estarei falando sobre outra loja. Desta vez uma de tamanho “médio” para os padrões alemães.
